The NGC Large Canadarm is a 15m robotic arm that fits inside a minivan when its segments are telescoped together. Although its reach is as long as Canadarm2's, it is lighter and folds up more compactly to fit on future, smaller spacecraft. It will be used on Earth as a testbed to simulate arm deployment during tasks such as capturing and docking spacecraft for refueling. (Source: NASA)
Rob, the Canadarm was designed to work in a weightless, zero-G environment, as we discussed below regarding Lou's comment. So the only "crossover" apps would be others in space, since the arms are too heavy to operate in Earth's 1G.
Focus on Fundamentals consists of 45-minute on-line classes that cover a host of technologies. You learn without leaving the comfort of your desk. All classes are taught by subject-matter experts and all are archived. So if you can't attend live, attend at your convenience.